Nacional Ceará Paraíba Pará Pernambuco São Paulo

'Star Wars: The Last Jedi' ganha tradução no Brasil

Novidade era aguardada pelos fãs do Brasil, devido à duplicidade da tradução para o português que confundia e gerava dúvidas sobre o possível enredo da história, em se tratar do último Jedi de fato, ou de uma única pessoa

por Rebeca Ângelis sex, 17/02/2017 - 10:47
Disney anunciou tradução do novo filme em português Reprodução/Facebook/Star Wars Disney anunciou tradução do novo filme em português

Fãs brasileiros da Saga Star Wars já podem começar a comemorar por mais uma novidade deste ano. A Disney, empresa responsável pelos novos filmes da franquia, confirmou nesta sexta-feira (17), o título brasileiro do novo episódio da saga, que será exibida no país, no dia 15 de dezembro.

‘Star Wars: os últimos Jedi’ é o título traduzido do inglês "Star Wars: The Last Jedi", que foi anunciado em janeiro deste ano. A novidade era aguardada pelos fãs do Brasil, devido à duplicidade da tradução para o português, que confundia e gerava dúvidas sobre o possível enredo da história. A grande dúvida era se o termo Jedi iria ou não para o plural.

O novo filme será o oitavo do capítulo da saga Skywalker da franquia. No ano passado, o longa ‘Rogue One’ foi lançado nos cinemas e a nova história segue paralela aos demais filmes já rodados.

O longa é escrito e dirigido por Rian Johnson, com produção de Kathleen Kennedy e Ram Bergman e produção executiva de J.J. Abrams, Jason McGatlin, e Tom Karnowski. O enredo ainda segue mantido em segredo.

COMENTÁRIOS dos leitores