Uma foto feita pelo espanhol Samule Aranda, no Iémen, venceu o principal prêmio de fotojornalismo do mundo: o World Press Photo. Ele registrou a imagem quando fazia um trabalho pra o jornal do The New York Times.

A foto mostra uma mulher abraçando um parente ferido dentro de uma mesquita que servia como uma espécie de hospital no País. Ela foi registrada durante os protestos contra o ditador Ali Abdullah Saleh.

O chairman do concurso, Aidan Sullivan, disse que a foto vencedora mostra um momento tocante, de compaixão. "Pode ser que nunca saibamos quem é essa mulher, embalando um parente ferido, mas juntos eles se tornaram a imagem viva da coragem do povo comum que ajudou a criar um importante capítulo na história do Oriente Médio".

A foto é o retrato simbólico da primavera árabe que atingiu o Oriente Médio e o Norte da África em 2011.